Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol

Lleoliad:	Ystafell Bwyllgora 4 - Ty Hywel
Dyddiad:	Dydd Iau, 25 Ebrill 2013
Amser:	09:15 - 12:00
Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn: http://www.senedd.tv/archiveplayer.jsf?v=cy_500000_25_04_2013&t=0&l=cy
Cofnodion Cryno:
Aelodau’r Cynulliad:		Peter Black Janet Finch-Saunders Mike Hedges Mark Isherwood Gwyn R Price Ken Skates Rhodri Glyn Thomas Lindsay Whittle Christine Chapman (Cadeirydd) Jenny Rathbone
Tystion:		Kate Bennett, Y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Dr Simon Hoffman, Prifysgol Abertawe Marie Navarro, Y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Dr Alison Parken, Prifysgol Caerdydd Dr Victoria Winckler, Sefydliad Bevan
Staff y Pwyllgor:		Marc Wyn Jones (Clerc) Sarah Bartlett (Dirprwy Glerc) Rhys Iorwerth (Ymchwilydd) Hannah Johnson (Ymchwilydd)

<AI1>

Trawsgrifiad

Trawsgrifiad o’r cyfarfod.

</AI1>

<AI2>

1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon

1.1 Nid oedd unrhyw ymddiheuriadau.

1.2 Diolchodd y Cadeirydd i Ann Jones, y Cadeirydd blaenorol, a Joyce Watson am eu gwaith ar y Pwyllgor.

</AI2>

<AI3>

2. Ymchwiliad i ddyfodol cydraddoldeb a hawliau dynol yng Nghymru - Sesiwn dystiolaeth 1

2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol.

</AI3>

<AI4>

3. Ymchwiliad i ddyfodol cydraddoldeb a hawliau dynol yng Nghymru - Sesiwn dystiolaeth 2

3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Dr Alison Parken a Dr Simon Hoffman.

</AI4>

<AI5>

4. Ymchwiliad i ddyfodol cydraddoldeb a hawliau dynol yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 3

4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Sefydliad Bevan.

</AI5>

<AI6>

5. Cytuno ar y cylch gorchwyl ar gyfer ymchwiliad polisi nesaf y Pwyllgor

5.1 Trafododd y Pwyllgor y cylch gorchwyl ar gyfer yr ymchwiliad nesaf i gyfranogiad mewn chwaraeon.

5.2 Byddai fersiwn diwygiedig yn cael ei anfon dros e-bost at Aelodau er mwyn cytuno arno y tu allan i’r Pwyllgor.

5.3 Bydd ymgynghoriad yn cael ei lansio’n fuan. 

</AI6>

<AI7>

6. Papurau i'w nodi

6.1 Nodwyd y papurau.

</AI7>

<AI8>

6.1 Bil Safleoedd Rheoleiddiedig Cartrefi Symudol (Cymru): Llythyr gan y Cadeirydd at y Gweinidog Cyllid ac Arweinydd y Tŷ

</AI8>

<AI9>

6.2 Bil Safleoedd Rheoleiddiedig Cartrefi Symudol (Cymru): Llythyr gan y Gweinidog Cymunedau a Threchu Tlodi

</AI9>

<TRAILER_SECTION>

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

7.FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

8.FIELD_TITLE

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</ TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</ COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

8.1FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

8.2FIELD_TITLE

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>